VAJE - Zazaki Şiyir

VAJE

Mae Mırê Zazaki vajı,

Bra mırê Zazaki bınusı,

Ombaz mırê ju dêrı vajı,

Zwendê madı...



Mıre non u nonwerê ma biya rê..

Do biya rê, piyaz biya rê

Bılxulo fırongın mı rê biya rê

Mae mı rê nono işte vırazı adırdı.

Keşka vrazê...

Eyni dê pili ra mırê awke serdını bya wae

Zerê mı weşa...



Mırê melmeketdê mıra bas kırê

Çermugı senina nıka.

Mıleta ma sekena

Dewa mı senina,

Merdımı mae sekenê

Mı ra vaje...



Şon byo nıka dewda ma dı.

Mıletı eyvonıdı roşena nıka.

Gence ma qalonê xo qenê,

Pirye ma sonıqo vone,

Meselonê verino ra bas kenê

Mı re ji ju sonıka verino vaje

Mesela verin ora mı re bas kı rê

Sonıka Kındileki vate

Maya mı

Wexte kı ez kıj viyo

Mae mı re a sonıkı qona vajı.



Nıka sıva beno

Mıletı warzena nımaj

Mı re ji, ma re ji

Ju duvae bıkı re

Sevê xeyr de ma vaje

Sevê rıza da Allai vajê.



Melmeket kewto mı viri

Melmeket zaf mı ra duri

Mae to ju neni vate wexto kı ez kıj vyo

"Luri luri, laje mı luri,Laje mı pil vo şêro rayondê duri"

"Pıstınê cı pır vo sayon dê suri"

Mae to çıra vuni va...



Mae vatena to mırê bi duwa.

Ez kewto cae dê duri

Ez neşkeno heyni peyser bêri.



Gence ma suqıji suqe şıma seninê?

Şıma ji cayonê x ora ma rê bas qı rê.

Ma rê Zazaki Vaje

X o ra ma rê Zazaki bas qı rê.

Zwene ma bınusê

Zwenê madı vaje.

15.02.2008 02.20
Zaza Dêrbekırıj